The above inquiry weas forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。
That's right. Catch a cold is something you do; have a cold is something you have.
对。“伤风”是你所做的事情;而“患感冒”则是你所经历的事情。